Meisterbetrieb seit 1968 · Au am Rhein bei Karlsruhe
CNC-Fertigung und Präzisionsfertigung für Ihre Bauteile.
Als meistergeführter CNC-Fertiger fräsen, drehen und räumen wir CNC-Teile aus Metall und Kunststoff – Frästeile, Drehteile und kleine Baugruppen, vom Einzelteil und Prototyp bis zur Serie. Exakt nach Zeichnung, 3D-Modell oder Muster – für Kunden in der Region und in ganz Deutschland.
- 3-, 4- & 5-Achs-Fräsen
- Drehen bis Ø 450 mm
- Räumen DIN 6885
- Einzelteil bis 500 Stück
- Alu, Stahl, Edelstahl & Kunststoff
- Express in 24–72 h
- Lieferung deutschlandweit
3.Generation24 hAngebot100 %Fertigung in Au am Rhein
Bauteil anfragen
In 2 Minuten zum Angebot – meist binnen 24 Stunden.
- 1968gegründet
- 3.Generation
- 8CNC-Maschinen
- 600 m²Fertigungsfläche
- 1–500Stück je Auftrag
Warum LEPOLD
Ihr CNC-Fertiger – darauf verlassen sich Einkauf, Konstruktion und Produktion.
Als meistergeführter Familienbetrieb verbinden wir moderne CNC-Technik mit persönlicher Verantwortung. Ihr Bauteil wird in unserem eigenen Werk in Au am Rhein bei Karlsruhe programmiert, gefertigt und geprüft – mit einem festen Ansprechpartner, kurzen Entscheidungswegen und verbindlichen Terminen.
Der Meister am Telefon
Sie sprechen direkt mit dem Meister, der Ihr Teil auch fertigt – von der Anfrage bis zur Lieferung, ohne Umwege über Vertrieb oder Callcenter.
Ab 1 Stück – unser Kerngeschäft
Einzelteile und kleine Serien bis rund 500 Stück sind unser Kerngeschäft: Einzelteile, Prototypen, Serien und Wiederholteile auf Abruf.
Schwerpunkt CNC-Fräsen
CNC-Fräsen 3- bis 5-achsig ist unser Kern – mit zwei 5-Achs-Bearbeitungszentren. Drehen, Schleifen und Räumen von Passfedernuten nach DIN 6885, das in der Region nur wenige anbieten, ergänzen es im selben Werk.
Angebot in 24 Stunden
In der Regel erhalten Sie binnen 24 Stunden ein Angebot – eilige Teile fertigen wir in der Expressfertigung in 24 bis 72 Stunden.
Aus der Region, für die Region
Eigene Werkstatt in Au am Rhein, eigene Auslieferung im Umkreis von rund 100 km – und Sie können jederzeit nach Terminvereinbarung vorbeikommen.
Seit 1968 in Familienhand
Drei Generationen Erfahrung in der Zerspanung – heute mit zwei 5-Achs-Bearbeitungszentren und CAM-Programmierung im Haus.
Mehr dazu für den Einkauf, für Produktions- und Betriebsleiter, für die Instandhaltung bei Stillstand und für Konstrukteure und Konstruktionsbüros.
Auf einen Blick
LEPOLD Maschinenbau ist ein meistergeführter Betrieb für CNC-Fertigung und Präzisionsfertigung in Au am Rhein zwischen Karlsruhe und Rastatt, gegründet 1968. Wir fertigen CNC-Teile, Frästeile und Drehteile nach Zeichnung, 3D-Modell oder Muster. Auf über 600 m² fräsen (3-, 4- und 5-Achs) und drehen wir auf 8 CNC-Maschinen. Ergänzend räumen, schleifen und sägen wir im eigenen Maschinenpark – so entstehen Bauteile aus Metall und Kunststoff komplett in einem Werk, vom Einzelteil bis zu Serien von rund 500 Stück.
| Leistungen | CNC-Fräsen, Drehen, Räumen DIN 6885, Schleifen, Sägen |
|---|---|
| Stückzahl | 1 bis ca. 500 Stück |
| Lieferzeit | 10–15 Arbeitstage, Express 24–72 h |
| Angebot | in der Regel binnen 24 Stunden |
| Standort | Au am Rhein bei Karlsruhe, Landkreis Rastatt |
| Region | ca. 100–200 km, eigene Auslieferung – Einzugsgebiet |
| Lieferung | deutschlandweit, Österreich, Schweiz und Europa |
| Seit | 1968, Familienbetrieb in 3. Generation |
Leistungen
Mit diesen Leistungen unterstützen wir Sie.
Alle wichtigen Bearbeitungsverfahren unter einem Dach – dadurch fertigen wir schnell, flexibel und ohne unnötige Schnittstellen. Von der Metallbearbeitung und Zerspanungstechnik über moderne Frästechnik bis zur Lohnzerspanung: Wir fertigen Präzisionsfrästeile, Präzisionsdrehteile und komplette Baugruppen – auch in der Aluminiumbearbeitung.
CNC-Fräsen
3-, 4- und 5-Achs-Bearbeitung bis 1.250 × 650 × 630 mm Verfahrweg.
Mehr erfahren5-Achs-Fräsen
Komplexe, mehrseitige Bauteile in einer Aufspannung – präzise und wirtschaftlich.
Mehr erfahrenCNC-Drehen
Wellen, Buchsen, Bolzen und Flansche bis Ø 450 mm – gedreht und im selben Werk fertig bearbeitet.
Mehr erfahrenCNC-Frästeile
Präzise Frästeile aus Aluminium, Stahl, Edelstahl und Kunststoff – nach Zeichnung.
Mehr erfahrenRäumen DIN 6885
Passfedernuten (Keilnuten) P9 von 4 bis 16 mm Breite – auch an beigestellten Teilen.
Mehr erfahrenSchleifen & Sägen
Flachschleifen bis 800 × 300 mm und Sägen als Teil der Komplettbearbeitung.
Mehr erfahrenExpress-Fertigung
Eilige Bauteile in 24 bis 72 Stunden – wenn eine Anlage stillsteht.
Mehr erfahrenErsatzteilfertigung
Nicht mehr lieferbare Teile neu gefertigt – auch ohne Zeichnung, nach Muster.
Mehr erfahrenCNC-Lohnfertigung
Ihre verlängerte Werkbank: Programmierung, Zerspanung und Prüfung aus einer Hand.
Mehr erfahrenEinzelteilfertigung
Frästeile und Drehteile ab Stückzahl 1 – auch komplette Stücklisten.
Mehr erfahrenPrototypen
Funktionsmuster aus dem Originalwerkstoff – direkt aus Ihrem 3D-Modell.
Mehr erfahrenSerienfertigung
Klein- und Mittelserien bis rund 500 Stück, Wiederholteile auf Abruf.
Mehr erfahrenErsatzteil- & Reparaturfertigung
Maschine steht? Ersatzteil nicht mehr lieferbar? Wir fertigen es neu.
Nach Ihrer Zeichnung, Skizze oder Ihren 3D-Daten – oder direkt nach dem Altteil: Wir vermessen es, rekonstruieren das Bauteil und fertigen es neu. Ab einem Stück, herstellerunabhängig und jederzeit ohne erneutes Vermessen nachbestellbar.
- Teil zeigenFotos mit Maßen senden oder Altteil vorbeibringen
- Vermessen & AngebotWerkstoff und Passungen stimmen wir mit Ihnen ab
- Fertigen & liefernbei Stillstand im Express in 24–72 h
Maschine steht still? Rufen Sie direkt an: 07245 3721
Vorher
NachherPraxisbeispielLagerschild für ElektromotorLagerschild eines Elektromotors aus Guss instandgesetzt: Lagersitz ausgedreht, Buchse aus Stahl gefertigt und eingepresst, Lagersitz neu gedreht – in 2 Arbeitstagen.Projekt ansehen → 
Technologie · 3-, 4- & 5-Achs-Fräsen
Komplexe Geometrien in einer Aufspannung.
Mit unseren zwei 5-Achs-Bearbeitungszentren fertigen wir anspruchsvolle Konturen, Schrägen und Bohrbilder in einer Aufspannung – das spart Zeit und erhöht die Genauigkeit. Für große Platten und Gehäuse stehen mehrere 3-Achs-Bearbeitungszentren mit bis zu 1.250 mm Verfahrweg bereit.
5-Achs
- X
- 610 mm
- Y
- 406 mm
- Z
- 406 mm
3-Achs
- X
- 1.250 mm
- Y
- 650 mm
- Z
- 630 mm
Technologie · Drehen & Räumen
Wellen, Naben und Nuten aus einer Hand.
Unsere Wurzeln liegen in der Verzahnungs- und Drehtechnik. Heute drehen wir bis Ø 450 mm und 850 mm Länge und räumen Passfedernuten nach DIN 6885 von 4 bis 16 mm Breite – auch in beigestellte Zahnräder, Ketten- und Riemenräder.
- Drehen, Bohren und Gewindeschneiden
- Räumen in Toleranz P9, Räumlänge bis 350 mm
- Flachschleifen bis 800 × 300 mm
Branchenlösungen
CNC-Teile für Ihre Branche.
Jede Branche hat eigene Anforderungen an Werkstoff, Genauigkeit und Termin. Hier finden Sie typische Bauteile und Antworten auf häufige Fragen.
Automatisierungstechnik
Greiferbacken, Adapterplatten und Halter für Roboterzellen, Montageanlagen und Handlingsysteme – präzise gefräst, schnell geliefert.
Mehr erfahrenAutomobilindustrie
Funktionsmuster, Vorrichtungsteile und Ersatzteile für Produktionsanlagen – schnell, maßhaltig und in kleinen Stückzahlen.
Mehr erfahrenMaschinenbau
Wellen, Flansche, Grundplatten und Gehäuse – gefräst, gedreht, gebohrt, geräumt und geschliffen in einem Werk. Seit 1968 Fertigungspartner des Maschinenbaus, zwischen Karlsruhe und Rastatt.
Mehr erfahrenSondermaschinenbau
Jede Sondermaschine ist ein Unikat – und braucht CNC-Komponenten, die es nirgends zu kaufen gibt. Wir fräsen und drehen sie einzeln, schnell und passgenau.
Mehr erfahrenAntriebstechnik
Wellen-Naben-Verbindungen sind unser Ursprung: Seit 1968 drehen, fräsen und räumen wir Bauteile, die Drehmoment übertragen.
Mehr erfahrenHydraulik
Bohrbilder, Gewinde und Dichtflächen, die dicht halten: Wir fertigen Hydraulikbauteile aus Stahl und Aluminium nach Ihrer Zeichnung.
Mehr erfahrenPumpentechnik
Von der Pumpenwelle bis zum Lagerdeckel: Wir fertigen Pumpenteile neu – auch für ältere Pumpen, für die es keine Ersatzteile mehr gibt.
Mehr erfahrenElektrotechnik
Kunststoff, Kupfer und Aluminium sauber zerspant: Wir fertigen Isolierteile, Stromschienen und Gehäuse nach Ihrer Zeichnung.
Mehr erfahrenMedizintechnik
Bauteile für medizinische Geräte, Laborausstattung und Fertigungsvorrichtungen – präzise gefertigt aus Edelstahl, Aluminium und Kunststoff.
Mehr erfahrenSchienenfahrzeuge
Ersatzteile und Anbauteile für Fahrzeuge, Werkstätten und Instandhaltung – nach Zeichnung oder Muster gefertigt, auch wenn es schnell gehen muss.
Mehr erfahrenAnlagenbau
Wellen, Rollenachsen, Lagerböcke, Grundplatten und Ersatzteile für Produktions-, Förder- und Prozessanlagen – aus unserer Dreherei und Fräserei, vom Neubau bis zur Instandhaltung.
Mehr erfahrenApparatebau
Flansche, Deckel, Wellen und Anbauteile aus Edelstahl – mit sauberen Dichtflächen für Apparate, Behälter und Prozesstechnik.
Mehr erfahrenVerpackungsmaschinen
Formatteile, Greifer, Führungsschienen und Verschleißteile für Verpackungsmaschinen – passgenau gefertigt, auch als Ersatzteil nach Muster.
Mehr erfahrenVorrichtungsbau
Grundplatten, Aufnahmen und Spannelemente, auf die sich Ihre Fertigung verlassen kann – mit genauen Passbohrungen, auf Wunsch gehärtet und geschliffen.
Mehr erfahrenWerkzeug- und Formenbau
Werkzeug- und Formplatten, Stempelhalter, Führungen und Ersatzteile nach Ihrer Zeichnung: Ihr Werkzeugbau baut das Werkzeug – wir fertigen die Bauteile dazu.
Mehr erfahrenMusterbau
Wenn Muster schnell und maßgenau gebraucht werden: Wir fertigen Musterteile aus dem späteren Serienwerkstoff – und setzen Änderungen ohne Umwege um.
Mehr erfahrenBetriebsmittelbau
Werkstückträger, Lehren, Prüf- und Montagehilfen für Ihre Produktion – präzise gefertigt, damit Ihre Serie reproduzierbar läuft.
Mehr erfahrenForschung & Versuchsbau
Halter, Adapter, Grundplatten und Prüfstandsteile für Institute, Hochschulen und Entwicklungsabteilungen – einzeln gefertigt, schnell geändert, aus dem passenden Werkstoff.
Mehr erfahrenSicherheitstechnik
Gehäuse, Halter und Mechanikteile für sicherheitsrelevante Systeme – präzise gefertigt und vertraulich behandelt.
Mehr erfahrenSo einfach geht’s
Bauteile fertigen lassen – in vier Schritten.
Anfrage senden
Zeichnung, 3D-Modell oder Muster – dazu Werkstoff, Stückzahl und Termin.
Prüfung & Angebot
Meist innerhalb von 24 Stunden – mit Preis und verbindlichem Liefertermin.
Präzise Fertigung
CAM-Programmierung, Zerspanung und Maßkontrolle in unserem Werk.
Termingerechte Lieferung
Eigene Auslieferung in der Region, deutschlandweit per Spedition und Kurier – oder zur Abholung in Au am Rhein.
Fertigungsbeispiele
Bauteile aus unserer Fertigung.
Ein Auszug aus unserem Alltag: Frästeile aus Aluminium und Stahl, Schwingen, Gehäuse, Platten und Ersatzteile – gefräst, gebohrt und teils brüniert.

Federblock, Aluminium 
Frästeile mit Oberfläche 
Kurbelschwinge, Aluminium 
Stahlplatte, brüniert 
Flansch, EN AW-7075 
Winkel, Stahl
Aktuelles
Neues aus unserem Betrieb.

Betriebsferien zum Jahreswechsel 2026/2027
Vom 21. Dezember 2026 bis 6. Januar 2027 ist unser Betrieb geschlossen. Letzte Warenannahme und -ausgabe ist am 18. Dezember.
Weiterlesen
Freie Kapazitäten im CNC-Fräsen und Drehen
Wir haben freie Kapazitäten im 3- und 5-Achs-Fräsen und im CNC-Drehen – für Einzelteile, Prototypen und Serien bis ca. 500 Stück.
Weiterlesen
Generationswechsel: Patrick Lepold übernimmt in dritter Generation
Seit 2025 steht mit Patrick Lepold die dritte Generation an der Spitze unseres Familienunternehmens – getragen von Erfahrung, mit Blick nach vorn.
WeiterlesenWerkstoffe & Oberflächen
Vom Rohmaterial zum einbaufertigen Teil.
Wir verarbeiten alle gängigen Metalle und technischen Kunststoffe. Eloxieren, Harteloxieren, Brünieren, chemisches Vernickeln, Härten und Nitrieren koordinieren wir über bewährte Partnerbetriebe – Sie erhalten einbaufertige Teile.
Aluminium
Leicht und gut zerspanbar – z. B. EN AW-7075 für hochfeste Bauteile.
NE-Metalle
Messing, Kupfer und Bronze für Elektro- und Gleitanwendungen.
Kunststoffe
POM, POM-C, PA, PE, PP, PEEK, PTFE – leicht, isolierend, verschleißarm.
Ihr Bauteil ist unser nächstes Projekt.
Senden Sie uns Zeichnung, 3D-Modell oder Muster – Sie erhalten in der Regel innerhalb von 24 Stunden eine Rückmeldung mit Preis und Liefertermin.
- Angebot meist binnen 24 h
- Unverbindlich und vertraulich
- Antwort vom Meister persönlich
Oder direkt anrufen: 07245 3721
Häufige Fragen
Was versteht man unter Präzisionsfertigung?
Präzisionsfertigung bedeutet, Bauteile so genau herzustellen, dass Maße, Passungen sowie Form- und Lagetoleranzen exakt der Zeichnung entsprechen. Bei LEPOLD entstehen solche Präzisionsteile durch CNC-Fräsen, Drehen, Räumen und Schleifen im eigenen Werk – mit Maßkontrolle nach Zeichnung und auf Wunsch dokumentiert.
Woran erkenne ich einen guten CNC-Fertiger?
Ein guter CNC-Fertiger prüft Ihre Zeichnung vor dem Angebot auf Fertigbarkeit, programmiert selbst per CAM, fertigt die wichtigsten Verfahren im eigenen Werk und kontrolliert die Funktionsmaße nach Zeichnung. Dazu gehören kurze Wege zu einem festen Ansprechpartner und verbindliche Liefertermine. Bei LEPOLD finden Fräsen, Drehen, Räumen, Schleifen und Sägen unter einem Dach statt – geführt von einem Feinwerkmechaniker-Meister.
Was versteht man unter CNC-Teilefertigung?
CNC-Teilefertigung ist die Herstellung von Bauteilen auf computergesteuerten Maschinen – bei LEPOLD durch CNC-Fräsen, Drehen, Räumen und Schleifen nach Zeichnung, 3D-Modell oder Muster. Von der Programmierung bis zur Maßkontrolle findet die Teilefertigung in unserem Werk statt, vom Einzelteil bis zur Kleinserie.
Welche Stückzahlen fertigt LEPOLD?
Wir fertigen ab Stückzahl 1 – Einzelteile, Prototypen und Ersatzteile – bis zu Klein- und Mittelserien von rund 500 Stück. Wiederkehrende Bauteile fertigen wir wiederholgenau auf Abruf.
Welche Unterlagen brauchen Sie für ein Angebot?
Ideal sind eine technische Zeichnung (PDF) und – falls vorhanden – ein 3D-Modell (STEP/STP), dazu Werkstoff, Stückzahl, Toleranzen, Oberfläche und Wunschtermin. Fehlt eine Zeichnung, fertigen wir auch nach Muster.
Wie schnell erhalte ich ein Angebot?
In der Regel erhalten Sie innerhalb von 24 Stunden eine Rückmeldung mit Preis und Liefertermin. Bei eiligen Bauteilen bieten wir eine Express-Fertigung in 24 bis 72 Stunden an.
Welche Werkstoffe bearbeiten Sie?
Aluminium (z. B. EN AW-7075), Stahl, Edelstahl, NE-Metalle wie Messing und Kupfer, technische Kunststoffe wie POM, PA, PP oder PTFE sowie auf Anfrage hochfeste und schwer zerspanbare Sonderwerkstoffe.
Für welche Branchen fertigen Sie?
Unter anderem für Maschinen-, Sondermaschinen-, Anlagen-, Apparate-, Vorrichtungs- und Musterbau, Betriebsmittelbau, Werkzeug- und Formenbau, Verpackungsmaschinen, Automatisierungs- und Antriebstechnik, Hydraulik, Pumpentechnik, Elektrotechnik, Medizintechnik, Sicherheitstechnik, die Automobilindustrie, Schienenfahrzeuge, Forschung und Versuchsbau sowie für Konstruktions- und Ingenieurbüros.
Liefern Sie einbaufertige Teile – inklusive Oberfläche?
Ja. Eloxieren, Harteloxieren, Brünieren, chemisches Vernickeln, Härten oder Nitrieren koordinieren wir über bewährte Partnerbetriebe. Sie erhalten das fertige Bauteil aus einer Hand.
Für welche Region fertigen Sie?
Unser Werk liegt in Au am Rhein zwischen Karlsruhe und Rastatt, nahe der B36 sowie der A5 und A8 – Pforzheim und Stuttgart sind schnell erreicht. Unser regionales Einzugsgebiet reicht rund 100 bis 200 km – von Karlsruhe, Rastatt, Baden-Baden und Pforzheim über Stuttgart und Freiburg bis in die Pfalz und nach Südhessen. In der Region liefern wir selbst aus.
Liefern Sie auch deutschlandweit?
Ja. Kunden in ganz Deutschland, in Österreich, der Schweiz und im übrigen Europa beliefern wir per Spedition, Paketdienst oder Kurier – eilige Teile als Expresssendung. Anfrage, Abstimmung und Angebot laufen bequem per E-Mail und Telefon.
Wie kann ich ein Bauteil anfragen?
Am schnellsten über das Anfrageformular: Zeichnung oder STEP-Datei hochladen, Werkstoff und Stückzahl angeben – Sie erhalten in der Regel binnen 24 Stunden ein Angebot. Oder rufen Sie uns an: 07245 3721.
Kontakt
Zwischen Karlsruhe und Rastatt – nahe B36, A5 und A8.
Unser Werk liegt in Au am Rhein im Landkreis Rastatt, nahe Durmersheim und Rheinstetten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf, Ihre Anfrage oder einen Besuch nach Absprache.
Wir fertigen für Unternehmen aus Karlsruhe, Rastatt und Baden-Baden und unserem ganzen Einzugsgebiet.
Adresse
Lepold – Maschinenbau & CNC-Zerspanung
Zeppelinstraße 1
76474 Au am Rhein
Telefon & E-Mail
Geschäftszeiten
Montag – Donnerstag
7:00 – 16:00 Uhr
Freitag
7:00 – 13:00 Uhr
Besuche vor Ort nach Terminvereinbarung.



