
Ersatzteilfertigung · Reparatur · Instandsetzung
Ersatzteile für Maschinen und Anlagen – neu gefertigt nach Muster oder Zeichnung.
Wenn ein Bauteil Ihrer Maschine oder Anlage verschlissen, defekt oder nicht mehr erhältlich ist, fertigen wir es passgenau nach – auf Grundlage Ihrer Zeichnung, einer Skizze, vorhandener 3D-Daten oder direkt nach dem Originalmuster. Herstellerunabhängig und auf Wunsch im Express.
Auf einen Blick
LEPOLD fertigt nicht mehr lieferbare oder verschlissene mechanische Ersatzteile für Maschinen und Anlagen neu – nach Zeichnung, Skizze, 3D-Daten oder direkt nach Muster, herstellerunabhängig und ab 1 Stück. Weil Fräsen, Drehen, Räumen und Schleifen in einem Werk stattfinden, entstehen auch Wellen mit Passfedernut und Naben mit geräumter Nut aus einer Hand.
| Für | Maschinen und Anlagen – auch Altmaschinen ohne Herstellerteile |
|---|---|
| Grundlage | Originalmuster (auch verschlissen), Skizze, Zeichnung, 3D-Daten |
| Typische Teile | Wellen, Buchsen, Zahnräder, Naben, Hebel, Halter, Flansche, Gehäuse |
| Werkstoffe | Stahl, Edelstahl, Aluminium, NE-Metalle, Kunststoff |
| Stückzahl | ab 1 Stück, Nachbestellung jederzeit |
| Eilig? | Express-Fertigung in 24–72 h |
| Besuch | Bauteil vor Ort besprechen – nach Terminvereinbarung |
Neuanfertigung nach Muster
Nachbau von Ersatzteilen – auch ohne Zeichnung zum passenden Teil.
Oft gibt es für ältere Maschinen und Anlagen keine Unterlagen mehr – und der Hersteller liefert keine Ersatzteile oder existiert gar nicht mehr. Dann bringen Sie uns einfach das alte Bauteil. Wir nehmen die Maße auf, klären mit Ihnen Werkstoff, Passungen und gegebenenfalls Verbesserungen und fertigen ein neues, passgenaues Teil.
So bauen wir Metallteile und Kunststoffteile nach, für die es schon lange keine Originalteile mehr gibt – mit dem handwerklichen Können eines Meisterbetriebs, der seit 1968 Maschinenteile fertigt.
- Vermessung und Rekonstruktion vorhandener Teile
- Maße und Programme gespeichert – jederzeit nachbestellbar
- Fertigung nach Muster, Skizze, Zeichnung oder 3D-Modell
- Herstellerunabhängig – für Maschinen und Anlagen aller Art
- Auf Wunsch gehärtet, brüniert oder beschichtet
- Express-Fertigung bei Stillstand

Ihr Spezialist für Ersatzteile
Warum Instandhalter ihre Ersatzteile bei uns fertigen lassen.
Ein fehlendes Ersatzteil – ob für eine Maschine oder eine ganze Anlage – ist selten ein Standardfall. Gefragt ist ein Betrieb, der Bauteile versteht, mitdenkt und schnell liefert – nicht nur eine Maschine, die nach Zeichnung fräst.
Unser CNC-Ersatzteilservice richtet sich an Instandhalter, Betreiber und Maschinen-Servicefirmen: Als Hersteller für Ersatzteile fertigen wir von Teilen für Produktionsanlagen bis zu Ersatzteilen für Werkzeugmaschinen wie Fräs- und Drehmaschinen.
Vom Muster zum Neuteil
Wir vermessen auch verschlissene oder gebrochene Teile und leiten die Funktionsmaße ab – in Abstimmung mit Ihnen.
Alles unter einem Dach
Fräsen, Drehen, Räumen, Schleifen und Sägen im eigenen Werk: Welle, Passfedernut und Nabe entstehen aus einer Hand.
Schnell bei Stillstand
Steht die Maschine oder Anlage, fertigen wir eilige Ersatzteile in 24 bis 72 Stunden – direkt mit dem Meister abgestimmt.
Jederzeit nachbestellbar
Jeder Auftrag wird in unserer Wissensdatenbank hinterlegt. Ein zweites Teil fertigen wir ohne erneutes Vermessen.
Eine Seite zum Weitergeben an Ihre Instandhaltung · alle Unterlagen
Ablauf
In vier Schritten zum neuen Ersatzteil.
Teil zeigen
Senden Sie Fotos mit Maßen, eine Skizze oder Zeichnung – oder bringen Sie das Originalteil vorbei.
Prüfen & klären
Wir prüfen die Machbarkeit, nehmen Maße auf und stimmen Werkstoff, Passungen und mögliche Verbesserungen mit Ihnen ab.
Angebot
Sie erhalten Preis und Liefertermin – in der Regel binnen 24 Stunden, bei Stillstand sofort telefonisch.
Fertigung & Lieferung
Fertigung, Maßkontrolle und auf Wunsch Oberfläche oder Härten. Lieferung, Eilsendung oder Abholung in Au am Rhein.
Unsere Lösungen
Reparaturfertigung: Instandsetzung und Neuanfertigung.
Wir unterstützen Industrie, Instandhaltung und Handwerksbetriebe bei Reparaturen, Wartungen und Instandsetzungen: Wir fertigen die Reparaturteile, die für Ihre Maschine oder Anlage fehlen, oder arbeiten vorhandene Bauteile wieder auf – auch wenn Originalteile nicht mehr verfügbar sind. Den Einbau übernimmt Ihre Instandhaltung oder Ihr Servicetechniker.
Reparatur
Reparatur und Aufarbeitung vorhandener Bauteile – z. B. Nacharbeit von Passungen und Funktionsflächen. Was möglich ist, hängt von Schaden, Verschleiß und Geometrie ab.
Ersatzteile
Neue Teile für nicht mehr lieferbare Originale – einzeln oder als Vorrat für die nächste Wartung.
Maschinenelemente
Wellen, Buchsen, Bolzen, Naben mit geräumter Passfedernut, Platten und Halter nach Maß.
Beratung vor Ort
Nach Absprache – auch außerhalb unserer Geschäftszeiten – besprechen wir Ihr Bauteil persönlich in unserem Werk.
Typische Ersatzteile
Diese Teile fertigen wir häufig nach.
- Wellen und Achsen, auch mit Passfedernut
- Buchsen, Bolzen und Distanzstücke
- Zahnräder: Bohrung und Passfedernut nacharbeiten
- Naben, Kupplungs- und Mitnehmerteile
- Hebel, Halter, Laschen und Konsolen
- Flansche, Deckel und Gehäuseteile
- Führungs- und Gleitelemente aus Kunststoff
- Platten und Aufnahmen für Vorrichtungen
- Oldtimer- und Fahrzeugteile nach Muster
- Teile für ältere Werkzeugmaschinen (Altmaschinen)
- Anlagenteile für Förder-, Pump- und Prozessanlagen
- Zahnräder und Naben mit neu geräumter Passfedernut
Ersatzteil gesucht? Wir fertigen es neu.
Senden Sie Fotos, Maße, eine Skizze oder technische Unterlagen und eine kurze Beschreibung des Schadens – oder vereinbaren Sie einen Termin in Au am Rhein. Gemeinsam prüfen wir, welche Lösung für Ihr Bauteil infrage kommt.
- Angebot meist binnen 24 h
- Unverbindlich und vertraulich
- Antwort vom Meister persönlich
Oder direkt anrufen: 07245 3721
Nicht allein zuständig?
Leiten Sie diese Seite mit einem Klick an Ihren Einkauf oder Ihre Kollegen weiter – mit allen Kontaktdaten.
✓ Link kopiert – Sie können ihn jetzt z. B. in Teams oder eine E-Mail einfügen.
Fragen zur Ersatzteilfertigung
Können Sie ein Ersatzteil ohne Zeichnung fertigen?
In den meisten Fällen ja. Wir vermessen Ihr vorhandenes Bauteil – auch wenn es verschlissen oder beschädigt ist – und fertigen danach ein neues Teil. Funktionsmaße und Passungen stimmen wir dabei mit Ihnen ab. Ob eine Nachfertigung möglich ist, hängt unter anderem vom Zustand des Musters ab.
Was brauchen Sie für eine Anfrage?
Am besten das Originalteil oder gute Fotos mit Maßangaben, dazu – falls vorhanden – Zeichnung, Skizze oder 3D-Daten. Hilfreich sind außerdem Angaben zur Maschine, zur Einbausituation, zum Schaden und zur benötigten Stückzahl.
Welche Ersatzteile fertigen Sie?
Mechanische Bauteile wie Wellen, Achsen, Buchsen, Bolzen, Zahnräder mit Passfedernut, Naben, Hebel, Halter, Platten, Flansche und Gehäuse – aus Stahl, Edelstahl, Aluminium, NE-Metallen und Kunststoff.
Kann das neue Teil besser sein als das Original?
Oft ja. Wenn ein Teil immer wieder an derselben Stelle verschleißt, besprechen wir mit Ihnen einen passenderen Werkstoff oder eine Wärmebehandlung wie Härten – über unsere Partnerbetriebe.
Wird mein nachgefertigtes Teil dokumentiert?
Ja. Beim Nachfertigen nach Muster nehmen wir die Maße auf und speichern Maße, Werkstoff und Fertigungsprogramm in unserer Wissensdatenbank. So ist Ihr Teil dokumentiert und jederzeit bei uns nachbestellbar – ohne erneutes Vermessen und mit gleicher Qualität wie beim ersten Mal.
Kann ich das Ersatzteil später erneut bestellen?
Ja. Frühere Aufträge sind in unserer Wissensdatenbank hinterlegt. Brauchen Sie das Teil erneut, fertigen wir es zügig nach – ohne erneutes Vermessen.
Lohnt sich eine Neuanfertigung bei Einzelteilen?
Häufig ja – vor allem, wenn das Originalteil nicht mehr lieferbar ist oder lange Lieferzeiten hat. Ein gefertigtes Ersatzteil hält die Anlage am Laufen und ist oft günstiger als ein Stillstand.
Wie schnell bekomme ich ein Ersatzteil bei Maschinenstillstand?
Mit unserer Express-Fertigung in 24 bis 72 Stunden – je nach Bauteil und sofern der Werkstoff verfügbar ist. Rufen Sie uns dafür am besten direkt an: 07245 3721.
Fertigen Sie auch Ersatzteile für Anlagen – nicht nur für Maschinen?
Ja. Anlagen brauchen genauso Ersatzteile wie Maschinen: Wellen, Buchsen, Flansche, Halter, Zahnräder oder Naben für Förder-, Pump-, Prozess- und Produktionsanlagen fertigen wir nach Muster, Skizze oder Zeichnung neu. Gerade bei älteren Anlagen, deren Hersteller keine Teile mehr liefert, ist die Nachfertigung oft der schnellste Weg zurück in den Betrieb.
Was ist Ersatzteilfertigung?
Ersatzteilfertigung bedeutet, ein verschlissenes, defektes oder nicht mehr lieferbares Bauteil einer Maschine oder Anlage neu herzustellen – nach Zeichnung oder, wenn keine Unterlagen mehr vorhanden sind, direkt nach dem Originalteil. Bei LEPOLD geschieht das per CNC-Fräsen, Drehen, Räumen und Schleifen im eigenen Werk.
Was ist Reparaturfertigung?
Reparaturfertigung heißt: Wir fertigen die Teile, die für die Reparatur einer Maschine oder Anlage gebraucht werden. Ist ein Bauteil verschlissen, gebrochen oder nicht mehr lieferbar, fertigen wir es nach Ihrer Zeichnung, Skizze oder Ihren 3D-Daten neu. Gibt es keine Unterlagen mehr, stellen Sie uns das Altteil als Muster zur Verfügung: Wir vermessen es, rekonstruieren daraus das benötigte Bauteil und fertigen es neu – Funktionsmaße und Passungen stimmen wir dabei mit Ihnen ab. Maße und Fertigungsprogramm speichern wir in unserer Wissensdatenbank – so ist Ihr Teil jederzeit ohne erneutes Vermessen nachbestellbar. Wir fertigen ab einem Stück, bei Stillstand als Express-Fertigung in 24 bis 72 Stunden. Lässt sich das vorhandene Teil retten, arbeiten wir es auf: Passungen und Funktionsflächen nacharbeiten, ausgeschlagene Lagerbohrungen ausdrehen, Buchsen und Lager aus- und einpressen oder eine Passfedernut neu räumen. Sie erhalten das Teil einbaufertig; den Einbau in die Maschine übernimmt Ihre Instandhaltung oder Ihr Servicetechniker.
Fertigen Sie auch Oldtimer- und Fahrzeugteile nach?
Ja. Mechanische Teile für Oldtimer und Fahrzeuge – zum Beispiel Halter, Buchsen, Bolzen, Flansche oder Wellen – fertigen wir nach Muster oder Zeichnung neu, wenn es sie nicht mehr zu kaufen gibt. Bringen Sie das Originalteil am besten mit.
Können Sie verschlissene Buchsen und Lager auch aus- und einpressen?
Ja. Mit unserer hydraulischen Presse pressen wir verschlissene Buchsen und Lager aus, fertigen die neuen Teile passend und pressen sie wieder ein. Ausgeschlagene Lagerbohrungen drehen wir bei Bedarf aus. So erhalten Sie die Baugruppe einbaufertig zurück.
Kann ich Ersatzteile bei Ihnen anfertigen lassen?
Ja. Sie können Ersatzteile bei uns anfertigen lassen – als einzelnes Teil, als kleine Serie oder als Vorrat für die nächste Wartung. Senden Sie uns Zeichnung oder Fotos über das Anfrageformular oder bringen Sie das Originalteil vorbei (nach Terminvereinbarung).
Übernehmen Sie die Ersatzteilherstellung für alte Maschinen?
Ja. Gerade für ältere Maschinen und Anlagen, deren Hersteller keine Teile mehr liefert, übernehmen wir die Ersatzteilherstellung: Wir vermessen das Originalteil, dokumentieren die Maße in unserer Wissensdatenbank und fertigen das Teil neu – herstellerunabhängig, ab einem Stück und jederzeit nachbestellbar.
Fertigen Sie Ersatzteile für Werkzeugmaschinen wie Fräs- und Drehmaschinen?
Ja. Für Instandhalter und Maschinen-Servicefirmen fertigen wir mechanische Ersatzteile für Werkzeugmaschinen, Fräs- und Drehmaschinen – etwa Wellen, Buchsen, Hebel, Halter, Spannelemente und Abdeckungen. Den Einbau übernimmt Ihr Servicetechniker oder Ihre Instandhaltung; Buchsen und Lager pressen wir auf Wunsch bereits ein.
Fertigen Sie auch für Handwerksbetriebe?
Ja. Neben Industrie und Instandhaltung fertigen wir Ersatzteile für Firmen und Handwerksbetriebe – auch einzelne Teile, wenn ein mechanisches Bauteil ersetzt werden muss.
Fachwissen zum Thema
- Projekt: Lagerschild für Elektromotor – Lagersitz instandgesetzt
- Ersatzteil nicht mehr lieferbar – was tun?
- Bauteil ohne Zeichnung – vom Muster zum passgenauen Neuteil
- Buchse austauschen – auspressen, neu fertigen, einpressen
- Lagersitz verschlissen: reparieren statt neu kaufen
- Ersatzteil nach Muster: Diese Fotos, Maße und Angaben brauchen wir
- Ersatzteilvorrat für die Instandhaltung: Verschleißteile rechtzeitig nachfertigen
- Passfedernut ausgeschlagen – reparieren oder neu fertigen?
- Checkliste: Welche Unterlagen braucht ein Lohnfertiger für ein Angebot?
- Passfedernut nach DIN 6885: Maße, Toleranzen und Fertigung